A linked case can live on a network mount. When that mount goes away, a
hard mount makes stat() wait indefinitely, and the existsSync() probes in
the case routes and the workspace hook/statusline helpers ran on the event
loop, so a single GET /api/cases (or a session create in that workspace)
froze the whole web server until the mount came back.
Add boundedPathExists() (src/utils/bounded-path-probe.ts): an async stat
that answers "absent" after 1.5 s, shares one in-flight probe per path,
remembers a timed-out path until its stat finally settles, and refuses to
start new probes while two stalled ones still hold libuv threadpool
workers. Route the read-side probes in case-routes.ts and hooks-config.ts
through it. The settings writers in hooks-config.ts use an async lstat
that treats only ENOENT as missing, so an unreachable workspace is never
mistaken for an empty one and has its settings recreated.
Saqeb Akhter