Adds a "Consumers outside the server" section covering the two generated
artifacts, why each exists (neither install.sh nor a .mjs can import
TypeScript), what is deliberately NOT exported and why, the three-rule install
command trust boundary, and the bash 3.2 constraint with the offset/length
window shape it forces.
The adding-a-CLI checklist gains the regenerate step, since forgetting it is how
the installer would keep detecting the old set while the server offers the new
one — the drift this change removes, one level out.
docs/docker-cases.md gains how CLI_NPM_PACKAGES is derived, why it reads the
stock catalogue and not the merged registry, and a table of the four documented
Dockerfile special cases with their reasons. CLAUDE.md gains a command row and
names the generated block, the bash 3.2 rule and the trust boundary in its
install.sh paragraph.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015EMxQreQUZX5ZyybxAGh12
