Update scorecard with before/after scores, mark phases 3-7 as
complete with verified line counts and file inventories. Fix 3
CLAUDE.md inaccuracies: static cache 1h→1y, route count ~160→~113,
remove stale src/tui reference.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>