Add named tunnel mode alongside existing quick tunnel, with systemd service and setup helper. Tunnel ID and hostname are configurable via CLOUDFLARED_TUNNEL_ID and CODEMAN_TUNNEL_HOSTNAME env vars.