fix(preview): bound what ExcelJS expands during XLSX admission

ExcelJS 4.4.0 expands three constructs into one object per cell or column
at load time, so a few KB admitted as one cell could cost a gigabyte:

- a <mergeCell> now costs its full area against the per-sheet and total
  cell caps, and a ref that does not parse is refused
- a <col> whose min or max is past 16384 is refused
- the worker loads with ignoreNodes: ['dataValidations']; the preview
  never shows validations, and a whole-column dropdown took 5 s

The XML counter now scans up to the last complete tag and carries the
rest, so a merge or col tag cut by an inflate-chunk edge is read whole.
A central-directory compressedSize that runs past the file is refused,
since the ratio cap divides by it.

The renderer and core axis offsets use prefix sums with a binary search
instead of walking every override per call.

CLAUDE.md

@@ -284,7 +284,7 @@ Codeman is a Claude Code session manager with web interface and autonomous Ralph
 
 **Attachments** (live external document references; all wiring in `file-routes.ts`): a **registry** maps a stable `attachmentId` to a realpath-resolved, extension-allowlisted absolute path, so browser requests never carry arbitrary absolute paths. ⚠️ The **magic-link scanner** (`codeman://attach?...` in terminal output) is **prompt-injectable**, so its scan path is force-confined to the session workspace; a hostile prompt could otherwise exfiltrate arbitrary host files over SSE. The security gate is an extension **allowlist**, not a blocklist. `document-conversion-limiter.ts` caps converter spawns globally: without it, N large docs detected at once fork N multi-minute processes, which is a resource-exhaustion vector. → [architecture-invariants#attachments](docs/architecture-invariants.md#attachments)
 
-**File-path links (terminal + chat)**: a path an agent prints is clickable on BOTH surfaces and opens the file-preview overlay. ⚠️ ONE pattern (`FILE_PATH_LINK_PATTERN` / `absoluteFilePathPattern()` in constants.js) feeds the xterm link provider AND `_linkifyFilePaths()`, a fresh instance per call (`lastIndex`). The chat linkifier walks TEXT NODES with DOM APIs, never rebuilds sanitized markup as a string. ⚠️ An out-of-workspace path goes through the ATTACHMENT routes (`POST /api/sessions/:id/attachments` with `notify: false`), never by widening `file-content`/`file-raw` or `file-stream-manager`'s `tail -f` allowlist. ⚠️ `TEXT_ATTACHMENT_EXTENSIONS` IS `EDITABLE_EXTENSIONS` (never a second list), and widening READ must never widen RUN: `html`/`htm`/`svg` stay download-only, other text is inert `text/plain`+`nosniff`. Media extensions are single-sourced in `attachment-registry.ts`. ⚠️ **XLSX previews parse in the BROWSER**, never on the server: `spreadsheet-preview.js` fetches the raw route with `?preview=true` (413 above `MAX_XLSX_BROWSER_PREVIEW_BYTES`, 10 MB) and hands the bytes to `spreadsheet-preview-worker.js`, the only place the pinned `exceljs`/`fflate` vendor bundles load (never on page load). `admitXlsx()` caps the ZIP before ExcelJS runs, and ExcelJS parses only a STORE-only archive rebuilt from the entries admission inflated (`buildAdmittedArchive()`), never the fetched bytes; cell text goes through `textContent`, formulas are never evaluated. Bumping either package or editing the worker/core changes `SPREADSHEET_ASSET_VERSION`, which `npm run check:public-assets` pins. xls/ods stay download-only. → [architecture-invariants#file-path-links-terminal--response-viewer](docs/architecture-invariants.md#file-path-links-terminal--response-viewer)
+**File-path links (terminal + chat)**: a path an agent prints is clickable on BOTH surfaces and opens the file-preview overlay. ⚠️ ONE pattern (`FILE_PATH_LINK_PATTERN` / `absoluteFilePathPattern()` in constants.js) feeds the xterm link provider AND `_linkifyFilePaths()`, a fresh instance per call (`lastIndex`). The chat linkifier walks TEXT NODES with DOM APIs, never rebuilds sanitized markup as a string. ⚠️ An out-of-workspace path goes through the ATTACHMENT routes (`POST /api/sessions/:id/attachments` with `notify: false`), never by widening `file-content`/`file-raw` or `file-stream-manager`'s `tail -f` allowlist. ⚠️ `TEXT_ATTACHMENT_EXTENSIONS` IS `EDITABLE_EXTENSIONS` (never a second list), and widening READ must never widen RUN: `html`/`htm`/`svg` stay download-only, other text is inert `text/plain`+`nosniff`. Media extensions are single-sourced in `attachment-registry.ts`. ⚠️ **XLSX previews parse in the BROWSER**, never on the server: `spreadsheet-preview.js` fetches the raw route with `?preview=true` (413 above `MAX_XLSX_BROWSER_PREVIEW_BYTES`, 10 MB) and hands the bytes to `spreadsheet-preview-worker.js`, the only place the pinned `exceljs`/`fflate` vendor bundles load (never on page load). `admitXlsx()` caps the ZIP before ExcelJS runs, counting what ExcelJS will EXPAND as well as what it reads (a merge costs its area, a `<col>` past 16384 is refused, validations are never parsed), and ExcelJS parses only a STORE-only archive rebuilt from the entries admission inflated (`buildAdmittedArchive()`), never the fetched bytes; cell text goes through `textContent`, formulas are never evaluated. Bumping either package or editing the worker/core changes `SPREADSHEET_ASSET_VERSION`, which `npm run check:public-assets` pins. xls/ods stay download-only. → [architecture-invariants#file-path-links-terminal--response-viewer](docs/architecture-invariants.md#file-path-links-terminal--response-viewer)
 
 **Filesystem path picker** (Link Existing "Browse" + the mobile keyboard's `📁 Path` key): lazy one-directory browsing via `GET /api/filesystem/browse`, with `GET /api/filesystem/preview` for the tapped file. Inserts the path **without** Enter, so the prompt is never submitted; the sibling `⌫ All` key clears only the unsent prompt and must never send the agent's `/clear`. ⚠️ This is a **second file-serving surface and inherits neither the attachment confinement nor its ownership scoping** — it allowlists Home, `CASES_DIR`, `/mnt/d` and `CODEMAN_FILE_PICKER_ROOTS`, blocks sensitive trees, and rejects symlink escapes **after** `realpath`. ⚠️ The optional `sessionId` is an ownership boundary that must be `canAccessOwned`-checked by hand (it does not go through `findSessionOrFail`), and in multi-user mode a non-admin gets only their own `userSpacePath` as a root: per-user spaces live INSIDE `homedir()`, so a `Home` root exposes every other user's workspace. Previews go through the same global conversion limiter, and Markdown/TXT/JSON are served as inert `text/plain`. → [architecture-invariants#filesystem-path-picker](docs/architecture-invariants.md#filesystem-path-picker)