feat(codex): add Codex (OpenAI CLI) run-mode foundation

Add Codex as a first-class session mode alongside Claude/Shell/OpenCode.

- codex-cli-resolver: locate the `codex` binary and augment PATH (mirrors the
  OpenCode resolver)
- SessionMode 'codex' + CodexConfig (model, resumeSessionId, dangerouslyBypass,
  renderMode); persisted in SessionState and threaded through CreateSession/
  RespawnPane options
- schema validation: CodexConfigSchema, CODEX_ env-var prefix allowlist, mode
  enums on create/quick-start, codexDangerouslyBypassApprovals setting
- tmux launch: buildCodexCommand, setenv for OPENAI_API_KEY/CODEX_* (keeps
  secrets out of ps), truecolor COLORTERM, codex PATH resolution
- session + routes: availability check (clear install hint), config passthrough,
  tmux-required guard; Codex skips Claude-only parsers (Ralph/respawn/token)
- run-mode UI: "Run CX" selector option + dedicated Codex CLI settings tab with
  the bypass-approvals toggle; GET /api/codex/status

Scope: foundation only. Codex terminal redraw handling and xterm snapshot/replay
are intentionally excluded and tracked separately.

Verification: tsc --noEmit, eslint, prettier --check, check:frontend-syntax all
clean; full test:ci suite green (2712 passed, 0 failed); server boot smoke OK.

Co-Authored-By: Saqeb Akhter <saqeb.akhter@gmail.com>

src/utils/index.ts

@@ -28,3 +28,4 @@ export { assertNever } from './type-safety.js';
 export { wrapWithNice } from './nice-wrapper.js';
 export { findClaudeDir, getAugmentedPath } from './claude-cli-resolver.js';
 export { resolveOpenCodeDir } from './opencode-cli-resolver.js';
+export { resolveCodexDir, isCodexAvailable } from './codex-cli-resolver.js';