feat(custom-model): show real-time llama.cpp backend status in the loading banner

Answers the underlying request behind investigating llama.cpp log
access: surface what the backend is actually doing, live, on top of
the existing countdown timer during a model load.

- getLatestLlamaSwapLogLine()/pruneIdleLlamaSwapLogTails()
  (custom-model-routes.ts): one persistent GET /api/events (SSE)
  connection held open per endpoint, parsing logData frames and
  keeping the latest source:"upstream" (backend llama-server) line —
  filtering out llama-swap's own source:"proxy" request-access lines.
  Idle-closed after 30s of no polling, same 20s sweep as the existing
  swap-displacement check.
- running-status route now returns logLine alongside the existing
  isLlamaSwap/running fields.
- Frontend: _watchLlamaSwapLoading's banner gains a second line
  ("llama.cpp: <line>", bootlog timestamp/level/component prefix
  stripped for display) that stays on the last real thing llama.cpp
  said rather than clearing to blank between polls.

⚠️ Caught and fixed before merge, not after: the first cut targeted
GET /logs (the endpoint the name suggests), shipped a working-looking
implementation with passing tests, and only failed a live check against
the real Nemesis llama-swap deployment — /logs turns out to carry ONLY
llama-swap's own proxy request-access log and never once showed a
single backend line, even seconds after a real, confirmed model swap
triggered via a direct API call. GET /api/events's logData frames
(with an explicit source field distinguishing upstream from proxy) are
the only source that actually has backend output; corrected and
re-verified live end-to-end through an actual forced swap before
writing this commit, confirmed live to hold its connection open
indefinitely (unlike /logs, which closes after a fixed ~100KB).

12 tests for the corrected /api/events parsing (SSE frame buffering
across chunk boundaries, source filtering, malformed/wrong-type frames,
connection reuse, idle pruning) plus 2 for the frontend banner
rendering. Typecheck/lint/frontend-syntax clean; full suite shows no
new regressions (14 more passing than baseline, matching the new
tests; same pre-existing Windows-environment failures).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01RqZeHrRS6DYcGcGX2p9EwG

src/web/server.ts

@@ -192,6 +192,7 @@ import {
   registerCustomModelRoutes,
   refreshAllCustomModelHosts,
   detectCustomModelSwapDisplacements,
+  pruneIdleLlamaSwapLogTails,
   tryWebviewRefererFallback,
 } from './routes/index.js';
 import { isLostWebviewFrameNavigation } from './webview-proxy.js';
@@ -2788,6 +2789,10 @@ export class WebServer extends EventEmitter {
             .catch((err) => {
               console.error('[custom-model] swap-displacement check failed:', getErrorMessage(err));
             });
+          // Same cadence, unrelated concern: close any /logs tail (see
+          // getLatestLlamaSwapLogLine) nothing has polled in a while, so a loading banner
+          // that finished (or was abandoned) doesn't leave a connection open forever.
+          pruneIdleLlamaSwapLogTails();
         },
         CUSTOM_MODEL_SWAP_CHECK_INTERVAL_MS,
         { description: 'custom model swap-displacement check' }